6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu (“KVKK”) uyarınca kişisel verileriniz, veri sorumlusu sıfatıyla Samed Fazlı Atlıcı (“TercümExpert”) tarafından aşağıda açıklanan kapsamda işlenmektedir. Adres: Şeyh Şamil Mah. Eylül Sk. No: 2/D, Selçuklu, Konya. E-posta: info@tercumexpert.com. Telefon: 0850 840 43 53.
Kimlik ve iletişim verileriniz (ad, soyad, e-posta adresi, telefon numarası), teslimat adresi bilgileriniz, sipariş ve işlem verileriniz, çeviri amacıyla tarafımıza ilettiğiniz belgelerin içeriğindeki veriler ile siteyi kullanımınıza ilişkin işlem güvenliği verileri (IP adresi, oturum ve çerez kayıtları) işlenmektedir.
Kişisel verileriniz; çeviri, yeminli tercüme, noter onayı ile ilgili hizmetlerin sunulması, tekliflerin oluşturulması ve siparişlerin yönetimi, müşteri ilişkileri ile talep ve şikâyetlerin yönetimi, sözleşmesel ve yasal yükümlülüklerin yerine getirilmesi ve hizmet güvenliğinin sağlanması amaçlarıyla işlenir.
Verileriniz; bir sözleşmenin kurulması veya ifası için gerekli olması, hukuki yükümlülüklerimizin yerine getirilmesi, bir hakkın tesisi ve korunması ve temel hak ve özgürlüklerinize zarar vermemek kaydıyla meşru menfaatlerimiz hukuki sebeplerine dayanılarak; gereken hâllerde ise açık rızanıza istinaden işlenir (KVKK m.5 ve m.6).
Kişisel verileriniz; web sitesindeki formlar, üyelik ve sipariş süreçleri, e-posta ve diğer iletişim kanalları aracılığıyla elektronik ortamda toplanır.
Verileriniz, hizmetin gerektirdiği ölçüde; barındırma, altyapı, kimlik doğrulama, e-posta ve analitik hizmeti aldığımız yurt içinde ve yurt dışında bulunan tedarikçilerimize ve yetkili kamu kurum ve kuruluşlarına, KVKK m.8 ve m.9’daki şartlara uygun olarak aktarılabilir. Kullandığımız bazı altyapı ve hizmet sağlayıcıların sunucuları yurt dışında bulunduğundan, verileriniz mevzuatta öngörülen güvenceler çerçevesinde yurt dışına aktarılabilir.
Kişisel verileriniz, işleme amacının gerektirdiği süre ile ilgili mevzuatta (vergi, ticaret ve tüketici mevzuatı gibi) öngörülen zamanaşımı ve saklama süreleri boyunca saklanır; sürelerin sona ermesiyle silinir, yok edilir veya anonim hâle getirilir.
KVKK m.11 uyarınca; kişisel verilerinizin işlenip işlenmediğini öğrenme, işlenmişse bilgi talep etme, işlenme amacını ve amacına uygun kullanılıp kullanılmadığını öğrenme, yurt içinde veya yurt dışında aktarıldığı üçüncü kişileri bilme, eksik veya yanlış işlenmişse düzeltilmesini, şartları oluştuğunda silinmesini veya yok edilmesini isteme, bu işlemlerin aktarıldığı üçüncü kişilere bildirilmesini isteme, münhasıran otomatik sistemlerle analiz sonucu aleyhinize bir sonucun ortaya çıkmasına itiraz etme ve zarara uğramanız hâlinde zararın giderilmesini talep etme haklarına sahipsiniz.
Haklarınıza ilişkin taleplerinizi, “Veri Sorumlusuna Başvuru Usul ve Esasları Hakkında Tebliğ”e uygun olarak info@tercumexpert.com adresine veya Şeyh Şamil Mah. Eylül Sk. No: 2/D, Selçuklu, Konya adresine yazılı olarak iletebilirsiniz. Talebiniz, niteliğine göre en kısa sürede ve en geç otuz gün içinde sonuçlandırılır.