Yeminli Tercüme
Yeminli tercüme, yeminli tercümanın imza ve kaşesiyle onayladığı, resmî kurumlarda geçerli çeviridir. Belgeniz aslına uygunluğu beyan edilerek hazırlanır ve başvurularınızda sorunsuz kabul görür.
- Diploma ve mezuniyet belgelerinin yeminli tercüman imza ve kaşeli, kurumlarca kabul edilen resmî çevirisi.
- Doğum belgesinin yeminli tercüman onaylı, nüfus ve konsolosluk işlemlerinde geçerli çevirisi.
- Evlilik cüzdanı ve belgesinin yeminli tercüman imza ve kaşesiyle onaylı resmî çevirisi.
- Adli sicil kaydının yeminli tercüman onaylı, kurum başvurularında kabul gören çevirisi.
- Vekaletnamenin yeminli tercüman imza ve kaşeli, hukuki geçerliliğe sahip çevirisi.
- Sözleşmelerin yeminli tercüman onaylı, resmî ve ticari işlemlerde geçerli çevirisi.
- Ehliyetin yeminli tercüman imza ve kaşeli, resmî kurumlarca kabul edilen çevirisi.
- Resmî kurumlarda geçerli — Yeminli tercüman onayıyla belgeniz resmî ve idari başvurularda sorunsuz kabul görür.
- İmza ve kaşe ile onaylı — Her çeviri, aslına uygunluğu beyan eden yeminli tercümanın imza ve kaşesini taşır.
- Hızlı süreç, tam gizlilik — Belgeleriniz gizlilik ilkesiyle işlenir ve kısa sürede teslim edilir.
FAQ
Yeminli tercüme nedir, ne zaman gerekir?
Yeminli tercümanın imza ve kaşesiyle onayladığı çeviridir; diploma, nüfus belgeleri, sözleşme ve vekaletname gibi resmî başvurularda sıklıkla istenir.
Yeminli tercüme ile noter onaylı tercüme farkı nedir?
Yeminli tercüme, yeminli tercümanın imza ve kaşesiyle hazırladığı çeviridir; noter onayı ise bu çeviriyi noterin ayrıca tasdik etmesidir. Kurum isterse noter onayını sizin adınıza yürütürüz.
Yurt dışında da geçerli mi?
Yeminli çeviri, belgenize resmî kurumlarca kabul edilen bir geçerlilik kazandırır; gideceğiniz ülkede apostil de kullanılıyorsa, apostil şerhli belgelerinizi de eksiksiz çeviriyor, gerektiğinde noter onayını sizin adınıza yürütüyoruz.
Teslimat nasıl, ıslak imzalı nüsha gerekir mi?
Çeviriyi dijital olarak iletiriz; kurumun talebine göre imza ve kaşeli ıslak nüshayı da hazırlar ve göndeririz.