Welche Art von Übersetzung brauche ich für einen Visumsantrag?

Die meisten Konsulate verlangen eine beeidigte oder beglaubigte Übersetzung; manche fordern zusätzlich eine notarielle Beglaubigung oder eine Apostille. Da die genaue Anforderung je nach Land und Konsulat variiert, empfehlen wir, die Antragsrichtlinien zu prüfen – wir können jedes Format erstellen.

Brauche ich zusätzlich eine notarielle Beglaubigung oder eine Apostille?

Manche Länder akzeptieren eine beeidigte Übersetzung allein; andere verlangen eine notarielle Beglaubigung und/oder eine Apostille. Was auch immer zutrifft, wir veranlassen es für Sie.

Wie schnell erhalte ich die Übersetzung?

Die meisten Standarddokumente werden nach Ihrer Bestellung schnell geliefert; die genaue Zeit und den Preis sehen Sie in dem Moment, in dem Sie Ihr Dokument hochladen.

In welche Sprachen übersetzen Sie?

Wir übersetzen in eine Vielzahl von Sprachen in jede Richtung, passend zur Amtssprache des Landes, in dem Sie den Antrag stellen.

Beglaubigte Übersetzung für Visum- & Aufenthaltsanträge

Für Visum- und Aufenthaltsanträge verlangen Konsulate und Ausländerbehörden meist eine beglaubigte oder beeidigte Übersetzung Ihrer Personenstands- und Nachweisdokumente. Wir übersetzen Ihre Dokumente vollständig und korrekt in die Zielsprache, so aufbereitet, dass Ihr Antrag reibungslos läuft. Da das genaue Format je nach Land und Konsulat variiert, unterstützen wir Sie auch bei notarieller Beglaubigung und Apostille, wenn diese erforderlich sind.

So funktioniert die Übersetzung von Visumsdokumenten

Dokumente hochladen — Senden Sie uns Ihren Reisepass, Personenstandsurkunden, Kontoauszüge oder jedes angeforderte Dokument und sehen Sie sofort den Preis.
Wir übersetzen in die Zielsprache — Ein beeidigter/professioneller Übersetzer überträgt Ihr Dokument vollständig und korrekt und behält dabei das Original-Layout bei.
Beglaubigung / Notar & Apostille bei Bedarf — Die Übersetzung wird mit der Bestätigung des Übersetzers erstellt; verlangt das Konsulat eine notarielle Beglaubigung oder eine Apostille, veranlassen wir diese Schritte für Sie.
Einreichfertig geliefert — Sie erhalten die Übersetzung digital; verlangt die Behörde eine Papierausfertigung, erstellen und versenden wir die gestempelte, unterschriebene Fassung.

Dokumente, die wir für Visumsanträge übersetzen

Reisepass & Ausweis — Übersetzung von Passseiten und Ausweisdokumenten für Ihre Antragsakte.
Personenstandsurkunden — Beglaubigte Übersetzung von Urkunden, die Ihren Familien- und Personenstand belegen.
Kontoauszüge & Einkommensnachweise — Übersetzung von Kontoauszügen, Gehaltsabrechnungen und Einkommensnachweisen zum Beleg Ihrer finanziellen Mittel.
Einladungs- & Verpflichtungsschreiben — Übersetzung von Einladungs-, Verpflichtungs- und Unterkunftsnachweisen in die Zielsprache.
Führungszeugnis — Übersetzung von Führungszeugnissen, die für Aufenthalts- und Langzeitvisa erforderlich sind.
Diplome & Arbeitsnachweise — Übersetzung von Diplomen und Arbeitsnachweisen für Studien-, Arbeits- und Fachkräfteanträge.

Warum TercümExpert?

Im von Konsulaten erwarteten Format — Ihre Dokumente werden als beglaubigte/beeidigte Übersetzungen erstellt, im für offizielle Anträge akzeptierten Format.
Schnell und komplett online — Hochladen, bezahlen und Ihre Übersetzung erhalten, ohne das Haus zu verlassen – die meisten Dokumente werden schnell geliefert.
Unterstützung bei Notar & Apostille — Verlangt das Konsulat eine zusätzliche Beglaubigung, übernehmen wir die Schritte bei Notar und Apostille für Sie.

Häufig gestellte Fragen

Welche Art von Übersetzung brauche ich für einen Visumsantrag?: Die meisten Konsulate verlangen eine beeidigte oder beglaubigte Übersetzung; manche fordern zusätzlich eine notarielle Beglaubigung oder eine Apostille. Da die genaue Anforderung je nach Land und Konsulat variiert, empfehlen wir, die Antragsrichtlinien zu prüfen – wir können jedes Format erstellen.
Brauche ich zusätzlich eine notarielle Beglaubigung oder eine Apostille?: Manche Länder akzeptieren eine beeidigte Übersetzung allein; andere verlangen eine notarielle Beglaubigung und/oder eine Apostille. Was auch immer zutrifft, wir veranlassen es für Sie.
Wie schnell erhalte ich die Übersetzung?: Die meisten Standarddokumente werden nach Ihrer Bestellung schnell geliefert; die genaue Zeit und den Preis sehen Sie in dem Moment, in dem Sie Ihr Dokument hochladen.
In welche Sprachen übersetzen Sie?: Wir übersetzen in eine Vielzahl von Sprachen in jede Richtung, passend zur Amtssprache des Landes, in dem Sie den Antrag stellen.