Медицинский перевод

От медицинского заключения до эпикриза каждый ваш документ переводится с полной точностью специалистами, владеющими медицинской терминологией. Эта тщательность, направленная на безопасность пациента, сочетается со строгой конфиденциальностью ваших медицинских данных.

• Точный перевод медицинского заключения с сохранением диагнозов и терминологии.
• Перевод эпикриза (выписного эпикриза), полностью передающий течение болезни и лечение.
• Перевод рецепта с точным сохранением действующих веществ, доз и указаний по приёму.
• Безошибочный перевод результатов анализов и исследований вместе с референсными значениями.
• Терминологически точный перевод медицинских и научных статей в академическом стиле.
• Перевод формы информированного согласия с сохранением юридического и медицинского смысла.

• Владение медицинской терминологией — Ваши документы переводят специалисты, которые точно применяют медицинские термины.
• Точность ради безопасности пациента — Каждый диагноз, доза и показатель передаётся с полной точностью, без риска ошибки.
• Строгая конфиденциальность данных о здоровье — Ваши чувствительные медицинские данные защищены соглашением о конфиденциальности.

FAQ

Переводят ли мои медицинские документы специалисты?

Да; ваши медицинские документы выполняют переводчики, владеющие медицинской терминологией, со строгой терминологической точностью.

Как обеспечивается конфиденциальность моих медицинских данных?

Все медицинские документы обрабатываются в рамках соглашения о конфиденциальности, доступ к ним имеют только уполномоченные переводчики и сотрудники.

Принимают ли медицинский перевод больницы и врачи за рубежом?

Наш перевод точен и терминологически верен; он готовится в соответствии с ожиданиями медицинских учреждений и на уровне, обеспечивающем признание. При необходимости доступен перевод с заверением присяжного переводчика.

Каковы сроки выполнения?

Срок выполнения и цену вы видите мгновенно, за секунды, в зависимости от объёма документа.