Коммерческий и финансовый перевод

Финансовый и коммерческий перевод ваших документов выполняют специалисты, владеющие бухгалтерской терминологией, с безупречной числовой точностью. Счета, балансы, финансовые отчёты и коммерческие договоры: каждая цифра и каждая статья передаются точно, при полном сохранении конфиденциальности ваших коммерческих данных.

• Перевод счетов, точный в отношении сумм, НДС и каждой позиции.
• Перевод баланса в точном соответствии со статьями актива, пассива и цифрами.
• Перевод коммерческих договоров с точной передачей положений и финансовых терминов.
• Перевод финансовых отчётов в соответствии с таблицами, примечаниями и показателями.
• Перевод налоговых документов с корректной официальной терминологией.
• Перевод выписки из торгового реестра в соответствии с зарегистрированными данными.
• Перевод банковских выписок в точном соответствии с операциями и остатками.

• Владение финансовой терминологией — Бухгалтерские и финансовые термины передаются специалистами корректными эквивалентами носителей языка.
• Числовая точность — Цифры, суммы и финансовые показатели проходят двойную проверку с особой тщательностью.
• Полная конфиденциальность — Ваши коммерческие и финансовые данные защищены обязательством о конфиденциальности.
• Верность формату — Таблицы, примечания и компоновка чисел сохраняются в соответствии с оригиналом.

FAQ

Как обеспечивается точность цифр и терминов для тендеров и аудитов?

Все цифры и финансовые термины проходят двойную проверку и сдаются с точностью, необходимой для тендеров и аудитов.

Сохраняются ли форматы чисел, валют и дат?

Значения остаются неизменными; десятичные и разрядные разделители, символы валют и форматы дат приводятся к нормам языка перевода.

Защищена ли конфиденциальность моих коммерческих данных?

Да, каждый документ обрабатывается с обязательством о конфиденциальности и никогда не передаётся третьим лицам.

Каковы сроки сдачи?

Срок сообщается за секунды в зависимости от объёма, и большинство документов сдаётся быстро.