Traducción de documentos oficiales
Del pasaporte a las certificaciones del registro civil, cada uno de sus documentos oficiales se traduce para ser aceptado por las instituciones, fiel al formato y con atención a la validez oficial. Con la certificación de traductor jurado y las opciones notariales, su documento se acepta sin problemas en sus trámites nacionales e internacionales.
- Traducción del pasaporte, fiel a los datos de identidad y a las menciones oficiales, aceptada por las instituciones.
- Traducción completa y oficialmente válida del documento de identidad, con todos sus campos.
- Traducción íntegra y conforme al formato de la certificación del registro civil, con los datos familiares y personales.
- Traducción de la partida de nacimiento, fiel a las menciones oficiales y a las fechas, apta para trámites.
- Traducción completa y oficialmente válida del certificado de matrimonio.
- Traducción exacta del permiso de conducir, con sus categorías y permisos, válida en el extranjero.
- Traducción del certificado de antecedentes penales, fiel a las menciones oficiales, aceptada por las instituciones.
- Traducción completa y oficialmente válida del certificado de situación militar.
- Traducción de la apostilla y del documento, preservando su validez internacional.
- Aceptada por las instituciones — Traducción fiel al formato y a las menciones oficiales: su documento se acepta sin problemas en el organismo de destino.
- Jurada y notarial — Certificación de traductor jurado y validación notarial a petición, para plena validez oficial.
- Completa y rápida — Todos los campos se reproducen íntegramente; los documentos breves se entregan con rapidez y confidencialidad.
FAQ
¿Las traducciones de documentos oficiales son válidas en el extranjero?
Sí. Con la certificación de traductor jurado y, cuando se necesita, validación notarial o apostilla, su documento tiene validez oficial en trámites internacionales.
¿Qué es la apostilla y la necesito para mi documento?
La apostilla es una mención oficial que hace que un documento sea reconocido en el extranjero; la emite la autoridad competente. Aclaramos qué documento requiere apostilla y traducimos íntegramente sus documentos apostillados, preservando su validez internacional. Si tiene dudas, le orientamos.
¿En cuánto tiempo se entregan documentos como el DNI y el pasaporte?
Los documentos oficiales breves suelen completarse con rapidez. En la página de cálculo de precio verá el plazo y el precio en segundos.