Handels- og finansoversættelse

Den finansielle og kommercielle oversættelse af dine dokumenter varetages af specialister, der behersker den regnskabsmæssige terminologi med streng numerisk nøjagtighed. Fakturaer, balancer, årsregnskaber og handelskontrakter: hvert tal og hver post gengives præcist, mens fortroligheden af dine forretningsdata bevares fuldt ud.

• Oversættelse af fakturaer, tro mod beløb, moms og hver post.
• Oversættelse af balancen, tro mod aktiv- og passivposter samt tallene.
• Oversættelse af handelskontrakter med korrekt gengivelse af klausuler og finansielle termer.
• Oversættelse af årsregnskaber, tro mod tabeller, noter og nøgletal.
• Oversættelse af skattedokumenter med den korrekte officielle terminologi.
• Oversættelse af udskrift fra virksomhedsregistret i overensstemmelse med de registrerede oplysninger.
• Oversættelse af kontoudtog, tro mod hver transaktion og saldo.

• Beherskelse af finansiel terminologi — Regnskabs- og finanstermer gengives af specialister med de korrekte modersmålsækvivalenter.
• Numerisk nøjagtighed — Tal, beløb og finansielle nøgletal dobbelttjekkes med største omhu.
• Fuld fortrolighed — Dine kommercielle og finansielle data er beskyttet af et fortrolighedstilsagn.
• Tro mod formatet — Tabeller, noter og talopstilling bevares tro mod kilden.

FAQ

Hvordan sikres nøjagtigheden af tal og termer ved udbud og revision?

Alle tal og finansielle termer dobbelttjekkes og leveres med den præcision, som udbud og revision kræver.

Bevares tal-, valuta- og datoformater?

Værdierne forbliver identiske; decimal- og tusindtalsadskillere, valutasymboler og datoformater tilpasses konventionerne i målsproget.

Er fortroligheden af mine forretningsdata beskyttet?

Ja, hvert dokument behandles under et fortrolighedstilsagn og deles aldrig med tredjeparter.

Hvor lang er leveringstiden?

Leveringstiden oplyses på sekunder ud fra omfanget, og de fleste dokumenter leveres hurtigt.