Notariat Təsdiqli Tərcümə

Notariat təsdiqli tərcümə andlı tərcüməçinin etdiyi tərcümənin əlavə olaraq notarius tərəfindən təsdiqlənməsidir. Bəzi qurumlar yalnız notariat təsdiqli tərcüməni qəbul edir; sadəcə sənədinizi göndərin, prosesi əvvəldən sona qədər biz idarə edək.

• Diplom və təhsil sənədlərinin notariat təsdiqli, rəsmi müraciətlərə uyğun tərcüməsi.
• Doğum haqqında şəhadətnamənin notariat təsdiqli, rəsmi qurum müraciətlərində etibarlı tərcüməsi.
• Nikah haqqında şəhadətnamənin notariat təsdiqli, rəsmi prosedurlara uyğun tərcüməsi.
• Məhkumluq haqqında arayışın notariat təsdiqli, rəsmi müraciətlərdə qəbul olunan tərcüməsi.
• Etibarnamələrin notariat təsdiqli, hüquqi etibarlılığı gücləndirilmiş tərcüməsi.
• Müqavilələrin notariat təsdiqli, rəsmi və kommersiya əməliyyatlarına uyğun tərcüməsi.
• Sürücülük vəsiqəsinin notariat təsdiqli, xarici və rəsmi müraciətlərə uyğun tərcüməsi.

• Notariat təsdiqi — Andlı tərcümə notariusun təsdiqi ilə əlavə rəsmi etibarlılıq qazanır və bunu tələb edən qurumların şərtini qarşılayır.
• Rəsmi müraciətlərə uyğun — Notariat təsdiqi tələb edən viza, ekvivalentlik, nikah və məhkəmə müraciətlərində problemsiz qəbul üçün hazırlanır.
• Proses bizdədir — Andlı tərcümədən notariat təsdiqinə qədər bütün mərhələləri sizin adınıza biz idarə edirik.

FAQ

Nə vaxt sadəcə andlı tərcümə deyil, notariat təsdiqi lazım olur?

Bəzi qurumlar yalnız andlı tərcüməni, bəziləri isə əlavə olaraq notariat təsdiqini tələb edir; hansının lazım olduğunu müvafiq qurumun gözləntisinə uyğun dəqiqləşdirir və sənədinizi qəbul olunacaq standartda hazırlayırıq. Əmin deyilsinizsə, dəqiqləşdirməyə kömək edirik.

Notarius prosesini mənim yerimə siz aparırsınız?

Bəli. Andlı tərcüməni tamamlayır, notariat təsdiqi daxil bütün prosesi sizin adınıza aparır və təsdiqlənmiş sənədi hazır şəkildə təhvil veririk.

Təhvil necə və nə qədər müddətə verilir?

Notariat təsdiqli sənədlər orijinal imzalı fiziki nüsxə kimi təhvil verilir; müddət sənədlərin sayından və notariusun iş yükündən asılıdır, sizə dəqiq tarix bildiririk.

Notariat təsdiqi üçün sənədin əsli lazımdırmı?

Notarius adətən tərcümənin əsaslandığı sənədin əslini və ya təsdiqli surətini görmək istəyir; sizin halınız üçün tam olaraq nəyin lazım olduğunu əvvəlcədən dəqiqləşdirir və prosesi sizin adınıza tam idarə edirik.