Viza müraciəti üçün hansı növ tərcümə lazımdır?

Konsulluqların əksəriyyəti andlı və ya təsdiqli tərcümə tələb edir; bəziləri isə notarial təsdiq və ya apostil də istəyir. Dəqiq tələb ölkədən və konsulluqdan asılı olaraq dəyişdiyi üçün müraciət qaydalarını yoxlamağı tövsiyə edirik — biz istənilən formatı hazırlaya bilərik.

Notarial təsdiq və ya apostil də lazım olacaqmı?

Bəzi ölkələr yalnız andlı tərcüməni qəbul edir; digərləri notarial təsdiq və/və ya apostil tələb edir. Hansı tətbiq olunursa, onu sizin üçün təşkil edə bilərik.

Onu nə qədər tez alacağam?

Standart sənədlərin əksəriyyəti sifarişdən sonra qısa müddətdə təhvil verilir; sənədinizi yüklədiyiniz anda dəqiq müddəti və qiyməti görəcəksiniz.

Hansı dillərə tərcümə edirsiniz?

Müraciət etdiyiniz ölkənin rəsmi dilinə uyğun olaraq, hər istiqamətdə geniş dil çeşidinə tərcümə edirik.

Viza və Yaşayış Müraciətləri üçün Təsdiqli Tərcümə

Viza və yaşayış icazəsi müraciətləri üçün konsulluqlar və immiqrasiya orqanları adətən vətəndaşlıq vəziyyəti və dəstəkləyici sənədlərinizin təsdiqli və ya andlı tərcüməsini tələb edir. Sənədlərinizi hədəf dilə tam və düzgün şəkildə, müraciətinizin rahat getməsi üçün hazırlanmış formada tərcümə edirik. Dəqiq format ölkədən və konsulluqdan asılı olaraq dəyişdiyi üçün, tələb olunduqda notarial təsdiq və apostil məsələlərində də kömək edirik.

Viza sənədlərinin tərcüməsi necə işləyir

Sənədlərinizi yükləyin — Pasportunuzu, vətəndaşlıq vəziyyəti aktlarını, bank hesabatlarını və ya tələb olunan istənilən sənədi göndərin və qiyməti dərhal görün.
Hədəf dilə tərcümə edirik — Andlı/peşəkar tərcüməçi sənədinizi orijinal görünüşünü əks etdirərək tam və düzgün şəkildə tərcümə edir.
Lazım olarsa təsdiq / notarial təsdiq və apostil — Tərcümə tərcüməçinin təsdiqi ilə hazırlanır; konsulluq notarial təsdiq və ya apostil istəsə, bu addımları sizin üçün təşkil edirik.
Təqdim etməyə hazır təhvil verilir — Tərcüməni rəqəmsal şəkildə alırsınız; orqan fiziki nüsxə tələb edərsə, möhürlü və imzalı variantı hazırlayıb göndəririk.

Viza müraciətləri üçün tərcümə etdiyimiz sənədlər

Pasport və şəxsiyyət vəsiqəsi — Müraciət sənədləriniz üçün pasport səhifələrinin və şəxsiyyət sənədlərinin tərcüməsi.
Vətəndaşlıq vəziyyəti aktları — Ailə və nikah vəziyyətinizi göstərən aktların təsdiqli tərcüməsi.
Bank hesabatları və gəlir sənədləri — Maliyyə imkanlarınızı sübut etmək üçün hesab çıxarışlarının, əmək haqqı vərəqələrinin və gəlir sənədlərinin tərcüməsi.
Dəvət və sponsor məktubları — Dəvət, sponsorluq və yaşayış təminatı sənədlərinin hədəf dilə tərcüməsi.
Məhkumluq haqqında arayış — Yaşayış və uzunmüddətli vizalar üçün tələb olunan məhkumluq haqqında arayışın tərcüməsi.
Diplomlar və əmək sənədləri — Tələbə, iş və ixtisaslı miqrasiya müraciətləri üçün diplomların və əmək sənədlərinin tərcüməsi.

Niyə TercümExpert?

Konsulluqların gözlədiyi formatda — Sənədləriniz rəsmi müraciətlər üçün qəbul edilən formatda təsdiqli/andlı tərcümə kimi hazırlanır.
Sürətli və tam onlayn — Evdən çıxmadan yükləyin, ödəyin və tərcümənizi alın — sənədlərin əksəriyyəti qısa müddətdə təhvil verilir.
Notarial təsdiq və apostil dəstəyi — Konsulluq əlavə təsdiq istəsə, notarial təsdiq və apostil addımlarını sizin adınıza həll edirik.

Tez-tez verilən suallar

Viza müraciəti üçün hansı növ tərcümə lazımdır?: Konsulluqların əksəriyyəti andlı və ya təsdiqli tərcümə tələb edir; bəziləri isə notarial təsdiq və ya apostil də istəyir. Dəqiq tələb ölkədən və konsulluqdan asılı olaraq dəyişdiyi üçün müraciət qaydalarını yoxlamağı tövsiyə edirik — biz istənilən formatı hazırlaya bilərik.
Notarial təsdiq və ya apostil də lazım olacaqmı?: Bəzi ölkələr yalnız andlı tərcüməni qəbul edir; digərləri notarial təsdiq və/və ya apostil tələb edir. Hansı tətbiq olunursa, onu sizin üçün təşkil edə bilərik.
Onu nə qədər tez alacağam?: Standart sənədlərin əksəriyyəti sifarişdən sonra qısa müddətdə təhvil verilir; sənədinizi yüklədiyiniz anda dəqiq müddəti və qiyməti görəcəksiniz.
Hansı dillərə tərcümə edirsiniz?: Müraciət etdiyiniz ölkənin rəsmi dilinə uyğun olaraq, hər istiqamətdə geniş dil çeşidinə tərcümə edirik.