Academic Translation

From your diploma to your transcript, every academic document is translated with the right scholarly register and complete fidelity to the original. With sworn and certified options available on request, your documents are accepted smoothly by universities and institutions abroad.

• Faithful translation of your diploma, preserving degrees, fields of study and official wording, accepted by universities.
• Accurate, consistent translation of your academic transcript, covering course names, credits and grades.
• Translation of your student enrollment certificate, valid for applications and enrolment procedures.
• Translation of your diploma supplement, faithful to programme content and academic terminology.
• Translation of your master’s or doctoral thesis, preserving academic style and subject terminology.
• Translation of your academic reference and recommendation letters in a formal, persuasive tone.
• Careful translation of your scholarly articles, matching field terminology and publication standards.

• Academic register and style — Every translation follows the field’s terminology and formal academic style, prepared to publication and application standards.
• Source fidelity and consistency — Terms, degrees and grades are translated in full fidelity to your original and kept consistent throughout the document.
• On-time delivery — Delivered in time for your application deadlines, with sworn translator and notary certification available on request.

FAQ

Are academic translations accepted by universities?

Yes. With sworn translator approval and notary certification available on request, your translations are valid for university and official applications.

Are my documents kept confidential?

Absolutely. Your theses, articles and all academic documents are handled with strict confidentiality and never shared with third parties.

How long does delivery take?

Documents such as diplomas and transcripts are usually ready very quickly, while comprehensive works like theses and articles are scheduled according to their length.